painting

AU MONET LIBRAIRIE! AT THE MONET BOOK STORE!

je suis très heureux de vous annoncer que le calendrier annuel de 2014 est maintenant disponible à la librairie monet. je suis honoré d'avoir été invité cette année à illustrer et à concevoir l'affiche / calendrier qui est disponible à la librairie gratuitement :)

i am very happy to announce that the yearly calendar of 2014  is now available at the monet bookstore. i am honoured that i was invited this year to illustrate and design the poster/calender which is available at the store for free :) 

monet.jpg

WHAT'S HAPPENING BEHIND THE SCENES...

here at the blog, things seem to be absolutely quiet...
so i thought to pop by...

during the x-mas vacation, i did some sketching on one of the projects that has to be finished by spring. once back in the studio, i translated sketches onto a large format, un-crusted some of the dried paint bottles ;],
steadied the easel and...
well yes, things are progressing steadily...
until later xo s.
ici, sur le blogue ça a eu l'air un peu trop silencieux...
bon, c'était le temps de me montrer...
pendant mes vacances, j'avais fait des esquisses sur un de mes projets [date de finition printemps]. à l'atelier, j'avais traduit des esquisses en grands formats, mélangé mes peintures et ... parti!
à plus tard, xo s. [voilà quelques détails du travail...]