FINDING INSPIRATION/TROUVER DE L"INSPIRATION

Added on by suana verelst.

sometimes, in unusual places, one finds inspiration and beauty. and today i discovered it while walking through the isles of the fruit- and vegetable store. while shopping, i saw an unusual, rather brittle flower-like looking item. esthetically, it looked so pleasing with its yellow-green paper husk decorated with purple black veins. the name majan husk tomatoe referred to a certain time and history...

i bought it just for its beauty regardless of the taste [but i might add it to tomorrow's salad!]

parfois, dans les lieux insolites, on trouve l'inspiration et la beauté. et aujourd'hui, je l'ai découvert en se promenant dans les allées du magasin des fruits et légumes: un objet plutôt fragile comme une fleur. esthétiquement, il avait l'air si agréable avec son enveloppe de papier jaune-vert décoré avec des veines pourpre-noires. une tomate maja qui parle d'une certaine temps et histoire... je l'ai acheté juste pour sa beauté quelle que soit son goût. [mais je pourrais l'ajouter à la salade de demain!]